以“爱与浪漫”著称的西方情人节，与充满喜庆、热闹气氛的中国元宵节，将在今年的2月14日悄然“邂逅”。据悉，上一次元宵情人节同日是在1995年，而下一次则将出现在2033年。难得的双节“合璧”不仅丰富了节日气氛，给商家带来商机的同时也给一些年轻人带来了“甜蜜”的烦恼。浪漫与团圆该怎么选择？

市场反应：营销战打“混搭”牌

如今穿衣流行混搭，当元宵节撞上情人节后，精明的商家也玩起了“混搭”。市内一家档次较高的餐厅其负责人就向记者介绍：2月14日，餐厅将主打情人节的消费牌，并以元宵节为点缀。“点中式餐点的顾客，我们将会为他们送上一份汤圆。”

在巴隆红酒会所，情人节有丰富的活动，在邀请乐队、歌手、主持人助阵同时，还有精彩的情侣小游戏，在活动流程中，有一项是猜灯谜，正应了元宵节的景。

但是因为情人节“邂逅”元宵节，不少人将就餐地点从餐厅挪回了家里。于是精明的商家纷纷在汤圆上做起了情人节的文章，推出巧克力、草莓等多种颇具浪漫气息的汤圆。不仅包装更为精致，在营销上也注重将 “亲情”与“爱情”混搭，在步步高超市的汤圆促销展台前喜庆的花灯格外炫目，而 “甜蜜乐元宵”这一兼具元宵节与情人节氛围的广告语总是能让顾客会心一笑。

往年情人节最俏的便是玫瑰花。 但今年市内不少花店里，花束的包装花样更多。迎春花店内，单束的玫瑰虽然是主打商品，但是也不乏与百合的搭配包装。店员介绍说：“我们取元宵团圆好合热闹之意，将单支或少量百合搭配玫瑰一起卖，效果还不错。”记者在红梅花坊也发现，火红的玫瑰还与粉粉的康乃馨、黄澄澄的小雏菊等都有亮眼的组合。店员笑着推介，因为昆明下了大雪，玫瑰单枝都要15元了，这样的组合更漂亮，性价比也高，不但可以送情侣，送闺蜜及长辈也很合适。

甜蜜的烦恼：陪家人还是陪佳人？

“情人节跟元宵节撞车，不知道该陪家人还是女友了，怎么办？”近日，网友“理想_变成小胖纸”在新浪微博上发帖，向网友求助如何过好今年的元宵节和情人节，引来网友热议。网友“骁骁最近不爱傻笑”跟帖戏称，今年双节合一，这个选择难度不亚于“神题”：老妈和老婆同时掉下水，先救哪一个？

网友“白胖子”也发帖说，老妈说元宵节晚上家里要吃个团圆饭，安排在爷爷家，三代同堂有30多个人。但是当天也是他和女友余小姐的第一个情人节，早就计划好了要在一起过一个浪漫的情人节。“这下麻烦来了，这个‘双节’不管陪谁过都不会好过。”

网上调查：超九成网友看重元宵节

新浪、腾讯#情人节遇上元宵节#的微话题也是受到广大网友的热议，参与此次话题讨论的网友超过2000多万人次；新浪微博发起了“元宵节PK情人节”的网友调查，截至记者发稿时，参与调查的1000余名网友中，966人表示将与家人一起过元宵节，只有78人表示会和情人一起过情人节。

有人在醴陵贴吧也做了一个“元宵节你是陪家人还是陪佳人的调查”，当即就有9人回帖，其中6人选择：当然是在家里团团圆圆吃元宵陪家人啦，必须是去餐厅吃个情侣套餐陪佳人的选项为0，其他3人是作的其他选项。

网友“六味神鱼传奇”说，中国人当然更看重中国节，元宵节是代表浓浓亲情的传统节日，一家老小团圆是最重要的。两个恩爱的人在一起，每天都可以是情人节。

表示会优先过情人节的，大多是恋爱不久的年轻人。网友“笑露钢牙”说：“谈恋爱不到半年，还是陪她吧。明年元宵节一定陪父母。”

市民做法：以团圆为重，选择过元宵节

昨日，记者街头随机采访了部分市民，绝大多数受访者表示，和父母亲人团圆比任何一种节日形式更重要。

市民张女士表示，元宵节气氛足、传统味浓，一家人围坐一起吃汤圆，其乐融融。虽然浪漫程度比不上情人节，但比情人节更温馨。“都老夫老妻了，还过什么情人节咯。”张女士笑着说。

已婚熟女更注重亲情，过不过情人节无所谓。但是记者昨日在好润多超市收银台结账时，却发现一位中年男士的购物篮内，既有袋装的汤圆，但是也有简装版的“德芙”巧克力，估计在过元宵节的同时还是没忘了给老婆送上“甜蜜”的情人节礼物。

准新人：把佳人变家人   双节一起过

当部分年轻人正纠结于双节该怎么过时，市民赖先生和他女朋友谭女士的做法很果断--直接去民政局领结婚证。赖先生说“今天领了结婚证，明天就可以直接领回家去过节了。合家团圆，父母高兴，咱们也算过了一个特别的情人节。”

相对2月13日领证的赖先生，家住醴陵市新市场的叶先生选择电话预约2月14日办结婚手续。叶先生说：“难得的双节巧遇，2014年2月14日又有数字重合，更有”爱你一世爱一世“的谐音寓意。彩头很好。”

“按照先前的惯例，每当在情人节、5.20、七夕等年轻人比较关注的时间段，都会有新人扎堆领证。”市婚姻登记处主任叶森林同时介绍说，为应对高峰，他们从2月10日起便开通了结婚登记预约服务通道。情人节当天，准新人只需按自己预约的号数直接签名领证即可。为了确保2月14日登记的安全和顺利，婚姻登记处还临时增加两名工作人员负责当日现场的秩序维护及安全疏导，同时将开门受理业务时间提前到7点半，尽量减少准新人的等候时间。下午推迟下班时间，直到所有准新人全部登记完毕。“保证让新人们都能高高兴兴回家过双节。”叶森林笑着说。

心声：不管“中节”“洋节”  开心幸福就好

少男钟情，少女怀春，就读长沙理工大学的女孩甘同学说，虽然自己暂时没男朋友，但还是会选择过情人节。女孩子在这一天成为了世界上最幸福的人，谁收到玫瑰花都会怦然心动的。

市民李先生说：洋玫瑰也好，土汤圆也罢，其实，没必要拿元宵节和情人节来PK，因为，个人的理念差异导致氛围和感受不同。不管是“中节”还是“洋节”，只要过得温馨、浪漫、开心、幸福就好。

观点：有真爱，天天都是情人节  元宵节，不妨留给家人

在中国传统文化中，元宵节是传统的“年尾”，标志着今年的春节结束，因此老辈人都特别看重这一天的合家团圆，刚好与情人节讲究二人世界形成了冲突，这让一些年轻人感到苦恼。很多市民认为：“真正相爱，每天都是情人节。但是随着年龄的增长，陪父母的时间却越来越少。家中有老人长辈的，当然是陪家人一起过，若能带着爱侣与长辈团聚，那就更好了。”

大家更赞成双节中，元宵元素的植入。

注：本文未经允许禁止转载。