当事人名称：汤国庆

身份证号码：430****11

地      址：醴陵市三刀石67号

一、环境违法事实、证据和陈述申辩（听证）情况

我市环境执法人员于2017年3月6日对你养猪场现场检查发现：你养猪场位于我市自来水厂渌江取水口上游100米以内，养殖废水排入渌江，处于醴陵市渌江三刀石段饮用水水源一级保护区范围内，属于与供水设施和保护水源无关的建设项目，违反了饮用水水源保护管理制度。

以上违法事实有下列证据为凭：

1. 醴陵市环境保护局污染源现场监察记录；

2. 醴陵市环境保护局现场检查笔录；

3. 醴陵市环境保护局调查询问笔录；

4. 现场拍摄照片资料等。

你养猪场的上述违法行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第五十八条第一款的规定。

醴陵市人民政府于2017年5月26日以《行政处罚事先（听证）告知书》（醴府环罚告〔2017〕1号）告知你养猪场享有陈述申辩权和听证申请权，但你养猪场逾期未提出陈述申辩，也未提出听证申请，视为你养猪场放弃陈述申辩和听证的权利。以上事实，有《醴陵市人民政府行政处罚事先（听证）告知书》（醴府环罚告〔2017〕1号）、《醴陵市环境保护局送达回证》等为证。

二、责令改正及行政处罚的依据、种类及其履行方式、期限

基于上述事实，依据《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条的规定，我府于2017年5月26日以《责令改正违法行为决定书》（醴府环责改〔2017〕1号）责令你养殖场立即改正违法行为，你养猪场也未实施改正违法行为。依据《中华人民共和国水污染防治法》第五十八条第一款的规定，我府决定对你养猪场实施如下行政处罚：责令拆除。

三、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

你养猪场如不服本处罚决定，可在收到本处罚决定书之日起六十日内向株洲市人民政府申请复议，也可在收到本处罚决定书之日起六个月内直接向人民法院起诉。复议和诉讼期间不停止本处罚决定的执行。逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我府将依法申请人民法院强制执行。

                  醴陵市人民政府

                                      2017年7月14日